So-called cold cancer types cannot be treated with immunotherapy. But a new discovery may make them hot and open to treatment ...