A Dallas gang member is facing federal charges for allegedly possessing an illegal device that can turn a pistol into a fully ...