A former Yeezy employee has filed a lawsuit against Kanye West, alleging discrimination and a hostile work environment.